{"id":4470,"date":"2024-11-11T03:47:23","date_gmt":"2024-11-11T03:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lexnovapartners.com\/?p=4470"},"modified":"2025-11-19T22:07:23","modified_gmt":"2025-11-19T22:07:23","slug":"hotel-industry-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lexnovapartners.com\/fr\/hotel-industry-thailand\/","title":{"rendered":"Incitations du BOI pour les Investissements \u00c9trangers dans le Secteur de l'H\u00f4tellerie"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Introduction :<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L'industrie h\u00f4teli\u00e8re en Tha\u00eflande joue un r\u00f4le majeur dans l'\u00e9conomie nationale, attirant des visiteurs du monde entier gr\u00e2ce \u00e0 une offre vari\u00e9e, allant des complexes de luxe aux h\u00f4tels de charme locaux. <\/p>\n\n\n\n<p>Avec le d\u00e9veloppement continu du secteur du tourisme et de l\u2019h\u00f4tellerie, le gouvernement tha\u00eflandais, par l\u2019interm\u00e9diaire du Board of Investment (BOI), a introduit des incitations et des r\u00e9glementations strat\u00e9giques. Ces mesures visent \u00e0 attirer les investissements \u00e9trangers en Tha\u00eflande tout en favorisant une croissance durable de l\u2019industrie h\u00f4teli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Points cl\u00e9s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L'industrie h\u00f4teli\u00e8re tha\u00eflandaise est un pilier important de l'\u00e9conomie nationale, attirant des visiteurs du monde entier gr\u00e2ce \u00e0 une offre vari\u00e9e d'h\u00e9bergements.<\/li>\n\n\n\n<li>Le gouvernement tha\u00eflandais, par le biais du Bureau de l'investissement (BOI), propose des mesures incitatives, incluant une participation \u00e9trang\u00e8re \u00e0 100 %, des exon\u00e9rations fiscales, ainsi qu'une simplification des d\u00e9marches pour l'obtention de permis de travail pour les employ\u00e9s \u00e9trangers.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour \u00eatre \u00e9ligible aux <strong>promotions du BOI<\/strong>, les projets h\u00f4teliers doivent satisfaire des exigences d\u2019investissement en fonction du nombre de chambres, maintenir une participation majoritaire tha\u00eflandaise et respecter des plafonds de revenus.<\/li>\n\n\n\n<li>Le BOI encourage \u00e9galement les investissements dans le tourisme durable en offrant des incitations pour des projets tels que le d\u00e9veloppement de lodges d\u2019\u00e9cotourisme, le tourisme communautaire, les \u00e9nergies renouvelables, l\u2019agriculture durable et la gestion des d\u00e9chets.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Comprendre l'industrie h\u00f4teli\u00e8re tha\u00eflandaise<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le secteur h\u00f4telier tha\u00eflandais est un moteur essentiel de l'\u00e9conomie, le tourisme \u00e9tant l'un des piliers \u00e9conomiques majeurs du pays.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>In recent years, Thailand has seen a significant increase in the construction of high-end luxury resorts and boutique hotels, particularly in popular tourist destinations like Phuket, Krabi, and Koh Samui. These properties cater to travellers seeking high end experiences, offering amenities and services that rival the world&#8217;s best. The growth of this particular area has been boosted by the increasing purchasing power of both domestic and international tourists, as well as the country&#8217;s reputation as a leading vacation destination.<\/p>\n\n\n\n<p>L'industrie h\u00f4teli\u00e8re tha\u00eflandaise conna\u00eet l'\u00e9mergence de plusieurs tendances cl\u00e9s qui fa\u00e7onnent son avenir, notamment la popularit\u00e9 croissante de l'\u00e9cotourisme et de l'h\u00f4tellerie durable, l\u2019int\u00e9gration de la technologie pour am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience client, ainsi que l'expansion des options d'h\u00e9bergement, incluant les appartements avec services, les locations de vacances et les exp\u00e9riences de \u00ab glamping \u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ces \u00e9volutions poussent les op\u00e9rateurs h\u00f4teliers \u00e0 ajuster leurs strat\u00e9gies pour r\u00e9pondre aux attentes des voyageurs modernes en constante \u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Restrictions relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 h\u00f4teli\u00e8re<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les investisseurs \u00e9trangers souhaitant investir dans une entreprise h\u00f4teli\u00e8re en Tha\u00eflande doivent bien comprendre les r\u00e9glementations encadrant les activit\u00e9s commerciales autoris\u00e9es par la loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res (Foreign Business Act - FBA) ainsi que les droits de propri\u00e9t\u00e9 qui leur sont applicables.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n<p>Les investisseurs \u00e9trangers souhaitant <strong>acqu\u00e9rir un terrain en Tha\u00eflande<\/strong> in order to build and\/or open a hotel, face several significant challenges due to the country&#8217;s property laws. In practice, Thai law generally restricts foreigners from owning land outright. This is primarily due to the Land Code Act of 1954, which aims to maintain national control over land and resources. Foreigners can only own land indirectly through specific legal structures, such as Thai majority owned companies, obtaining a BOI promotion or leasehold agreements.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Activit\u00e9s commerciales autoris\u00e9es pour les investisseurs \u00e9trangers<\/h3>\n\n\n\n<p>La Foreign Business Act (FBA) interdit aux \u00e9trangers et aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 participation \u00e9trang\u00e8re d'exercer plus de 50 cat\u00e9gories d'activit\u00e9s commerciales en Tha\u00eflande, dont la propri\u00e9t\u00e9 d'h\u00f4tels, car \u00ab les entreprises tha\u00eflandaises ne sont pas encore pr\u00eates \u00e0 rivaliser avec les entreprises internationales \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour devenir propri\u00e9taires d'un \u00e9tablissement h\u00f4telier en Tha\u00eflande, les investisseurs disposent de deux options : demander une licence d'exploitation \u00e9trang\u00e8re ou solliciter une <a href=\"https:\/\/lexnovapartners.com\/international-business-centers-ibc-thailand\/\" data-type=\"post\" data-id=\"2846\">promotion du BOI<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Licence d'exploitation \u00e9trang\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n<p>Une licence d'exploitation \u00e9trang\u00e8re peut \u00eatre sollicit\u00e9e, et si elle est accord\u00e9e, elle permet aux entreprises \u00e0 capitaux 100 % \u00e9trangers de poss\u00e9der et de g\u00e9rer un h\u00f4tel. Cependant, le processus de demande peut \u00eatre long et ne garantit pas l'approbation. <\/p>\n\n\n\n<p>De nombreux investisseurs \u00e9trangers pr\u00e9f\u00e8rent \u00e9tablir une soci\u00e9t\u00e9 avec des partenaires locaux tha\u00eflandais et de d\u00e9tenir moins de 49 % des parts, afin d'\u00e9viter cette proc\u00e9dure d'enregistrement complexe. En cr\u00e9ant une soci\u00e9t\u00e9 tha\u00eflandaise avec des partenaires tha\u00eflandais qui d\u00e9tiennent plus de 50 % des parts, il n'est pas n\u00e9cessaire d'obtenir une licence d'exploitation \u00e9trang\u00e8re, la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tant alors consid\u00e9r\u00e9e comme tha\u00eflandaise.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, les \u00e9trangers peuvent d\u00e9tenir une participation majoritaire dans un h\u00f4tel dans certains secteurs et projets sp\u00e9cifiques. Pour obtenir plus d'informations \u00e0 ce sujet et d\u00e9terminer l'\u00e9ligibilit\u00e9 de votre entreprise, nous vous invitons \u00e0 prendre rendez-vous avec l'un de nos experts juridiques ici.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong>Crit\u00e8res d'\u00e9ligibilit\u00e9 pour une promotion du BOI dans le secteur h\u00f4telier<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour \u00eatre \u00e9ligibles \u00e0 la promotion du BOI, les projets h\u00f4teliers en Tha\u00eflande doivent r\u00e9pondre aux crit\u00e8res cl\u00e9s suivants :<\/p>\n\n\n\n<p>Exigences en mati\u00e8re d'investissement :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" src=\"https:\/\/lexnovapartners.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Hotel-investissement.webp\" alt=\"Hotel Industry\" class=\"wp-image-4421\" srcset=\"https:\/\/lexnovapartners.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Hotel-investissement.webp 940w, https:\/\/lexnovapartners.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Hotel-investissement-300x251.webp 300w, https:\/\/lexnovapartners.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Hotel-investissement-768x644.webp 768w, https:\/\/lexnovapartners.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Hotel-investissement-14x12.webp 14w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Crit\u00e8res suppl\u00e9mentaires :<\/p>\n\n\n\n<p>Le revenu total des activit\u00e9s promues et non promues par le BOI ne doit pas d\u00e9passer 500 millions de THB par an au cours des trois premi\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Investissement minimum de 500 000 THB, hors terrain et fonds de roulement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Au moins 51 % d'actions tha\u00eflandaises (\u00e0 moins que le projet ne b\u00e9n\u00e9ficie d'une promotion du BOI).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le ratio d'endettement ne doit pas d\u00e9passer 4:1.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Mesures d'incitation du BOI pour les h\u00f4tels<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le gouvernement tha\u00eflandais, par l'interm\u00e9diaire du Bureau de l'investissement (BOI), a mis en place un ensemble complet d'incitations et de r\u00e9glementations pour attirer les <a href=\"https:\/\/lexnovapartners.com\/thailand-investment-visa-wealthy-pensioners\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3974\">investissements \u00e9trangers<\/a> into the hospitality industry. These initiatives are designed to encourage the development of high-quality accommodations, promote sustainable tourism practices, and position Thailand as a premier destination for global travellers.<\/p>\n\n\n\n<p>L'obtention de la certification BOI conf\u00e8re les avantages suivants aux investisseurs :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re \u00e0 100 %<\/h3>\n\n\n\n<p>Contrairement aux soci\u00e9t\u00e9s anonymes tha\u00eflandaises ordinaires, qui sont limit\u00e9es \u00e0 49 % de propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re en vertu de la loi sur le commerce ext\u00e9rieur, les soci\u00e9t\u00e9s promues par le BOI peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d'une propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re totale, sans aucune restriction.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Certificat d'entreprise \u00e9trang\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n<p>Les entreprises promues par le BOI re\u00e7oivent un certificat d'activit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re, les exemptant de plus de 50 cat\u00e9gories d'activit\u00e9s restreintes en vertu de la loi sur les activit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res. Cela leur permet d'exercer un plus large \u00e9ventail d'activit\u00e9s commerciales en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pas de quotas pour les employ\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>Contrairement \u00e0 d'autres structures, les entreprises promues par le BOI ne sont pas soumises \u00e0 des quotas lors du recrutement d'employ\u00e9s \u00e9trangers qualifi\u00e9s. Par exemple, les soci\u00e9t\u00e9s par actions simplifi\u00e9es tha\u00eflandaises doivent g\u00e9n\u00e9ralement respecter un ratio de 4:1 entre les employ\u00e9s tha\u00eflandais et \u00e9trangers, mais cette exigence ne s'applique pas aux entreprises promues par le BOI. De plus, le processus d'obtention de visas pour les employ\u00e9s \u00e9trangers est consid\u00e9rablement simplifi\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l'approbation du BOI.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autorisation de poss\u00e9der un terrain pour l'exploitation d'un h\u00f4tel<\/h3>\n\n\n\n<p>Les entreprises promues par le BOI ont le droit de poss\u00e9der un terrain pour la construction de leur h\u00f4tel, ce qui n'est pas autoris\u00e9 pour d'autres entreprises \u00e9trang\u00e8res. Il est toutefois important de noter que ces droits de propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re ne s'appliquent qu'aux h\u00f4tels et non aux composantes r\u00e9sidentielles (telles que les condominiums) ou aux projets \u00e0 usage mixte pr\u00e9voyant la vente de villas g\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Simplification des proc\u00e9dures d'obtention de permis de travail et de visas pour les expatri\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>Les employ\u00e9s \u00e9trangers peuvent demander et obtenir leur visa et leur permis de travail au One Stop Service Center de Bangkok. Cela permet d'acc\u00e9l\u00e9rer consid\u00e9rablement l'ensemble du processus puisque les demandeurs peuvent obtenir leur permis de travail et leur visa en quelques heures.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Incitations fiscales<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exon\u00e9ration de l'imp\u00f4t sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu'\u00e0 8 ans, en fonction de la localisation du projet.<\/li>\n\n\n\n<li>Exemption des droits d'importation sur les machines*.<\/li>\n\n\n\n<li>Exon\u00e9ration des droits d'importation sur les mati\u00e8res premi\u00e8res destin\u00e9es \u00e0 la production pour l'exportation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les incitations et avantages sp\u00e9cifiques d'un projet h\u00f4telier varient en fonction de sa localisation en Tha\u00eflande. Les projets situ\u00e9s dans certaines provinces, telles que Krabi, Bangkok et Phuket, peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d'avantages suppl\u00e9mentaires ou \u00eatre soumis \u00e0 des limitations par rapport \u00e0 ceux situ\u00e9s dans d'autres r\u00e9gions.<\/p>\n\n\n\n<p>*Veuillez noter que les projets situ\u00e9s dans les provinces suivantes ne sont pas \u00e9ligibles \u00e0 l'exon\u00e9ration des droits d'importation sur les machines :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Krabi,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Bangkok,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Kanchanaburi,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Khon Kaen,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Chachoengsao,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Chon Buri,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Chiang Mai,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nakhon Pathom,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nakhon Ratchasima,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nonthaburi,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Pathum Thani,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Prachuab Khiri Khan,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Phra Nakhon Si Ayuthaya,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Phang-nga,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Phetchanuri,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Phuket,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Rayong,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Songkla,<\/li>\n\n\n\n<li>Samut Prakan,<\/li>\n\n\n\n<li>Samut Sakhon,<\/li>\n\n\n\n<li>Saraburi and&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Surat Thani<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Investissements dans le tourisme durable pour les investisseurs \u00e9trangers<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/lexnovapartners.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tourismdurable2.webp\" alt=\"Hotel Industry\" class=\"wp-image-4422\" srcset=\"https:\/\/lexnovapartners.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tourismdurable2.webp 900w, https:\/\/lexnovapartners.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tourismdurable2-300x225.webp 300w, https:\/\/lexnovapartners.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tourismdurable2-768x576.webp 768w, https:\/\/lexnovapartners.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tourismdurable2-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L'industrie touristique tha\u00eflandaise est un secteur cl\u00e9 de l'\u00e9conomie du pays, et elle s'efforce \u00e9galement de s'adapter \u00e0 la demande croissante pour des exp\u00e9riences plus durables. Le gouvernement recherche activement des investisseurs \u00e9trangers pour s'associer \u00e0 des projets qui encouragent ce type d'initiatives.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques exemples d'investissements dans le tourisme durable en Tha\u00eflande qui int\u00e9ressent les investisseurs \u00e9trangers :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lodges \u00e9cotouristiques<\/h3>\n\n\n\n<p>La demande pour des exp\u00e9riences de voyage uniques et \u00e0 faible impact environnemental est en forte croissance. Les lodges \u00e9cotouristiques repr\u00e9sentent une excellente opportunit\u00e9 d'investissement, en raison de la richesse des sites naturels en Tha\u00eflande, tels que les parcs nationaux, les for\u00eats tropicales et les \u00eeles. Ces h\u00e9bergements peuvent \u00eatre con\u00e7us pour s'int\u00e9grer harmonieusement dans leur environnement, en utilisant des mat\u00e9riaux locaux et en employant la population locale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tourisme communautaire<\/h3>\n\n\n\n<p>Ce type de tourisme a pour objectif d'offrir aux visiteurs une exp\u00e9rience authentique des cultures et des traditions tha\u00eflandaises, tout en soutenant les communaut\u00e9s locales. Les investisseurs \u00e9trangers peuvent apporter des financements et leur expertise pour aider ces communaut\u00e9s \u00e0 d\u00e9velopper des projets de tourisme communautaire, tels que des programmes d'h\u00e9bergement chez l'habitant, des spectacles culturels et des visites de villages traditionnels.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9nergie renouvelable pour les entreprises touristiques<\/h3>\n\n\n\n<p>De nombreux h\u00f4tels, centres de vill\u00e9giature et entreprises touristiques s'engagent \u00e0 r\u00e9duire leur impact environnemental. Parmi les projets potentiels pour les investisseurs \u00e9trangers figurent l\u2019installation de panneaux solaires, de turbines \u00e9oliennes et d\u2019autres solutions d\u2019 <a href=\"https:\/\/lexnovapartners.com\/boi-incentives-for-renewable-energy-thailand\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3873\">\u00e9nergie renouvelable<\/a> .<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Agriculture et production alimentaire durables<\/h3>\n\n\n\n<p>Les touristes sont de plus en plus int\u00e9ress\u00e9s par la consommation d'aliments frais et locaux.  Les projets d'agriculture durable qui fournissent des aliments locaux aux restaurants et aux h\u00f4tels, y compris l'agriculture biologique, l'hydroponie ou l'aquaponie, pourraient int\u00e9resser les investisseurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gestion des d\u00e9chets et recyclage<\/h3>\n\n\n\n<p>L'industrie du tourisme g\u00e9n\u00e8re une quantit\u00e9 consid\u00e9rable de d\u00e9chets. Les investisseurs \u00e9trangers peuvent contribuer en finan\u00e7ant des projets visant \u00e0 am\u00e9liorer la gestion des d\u00e9chets et le recyclage dans les destinations touristiques. Cela peut inclure des installations de compostage, des usines de conversion des d\u00e9chets en \u00e9nergie, ou des programmes destin\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire l'utilisation de plastiques \u00e0 usage unique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Bureau tha\u00eflandais de l'investissement (BOI) propose un certain nombre d'incitations aux investisseurs \u00e9trangers int\u00e9ress\u00e9s par des projets de tourisme durable.  Il peut s'agir d'all\u00e8gements fiscaux, d'une r\u00e9duction du co\u00fbt des terrains et d'une acc\u00e9l\u00e9ration des proc\u00e9dures d'autorisation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Exigences en mati\u00e8re de licences pour les h\u00f4tels en Tha\u00eflande<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Une obligation essentielle pour les entreprises h\u00f4teli\u00e8res est d'obtenir une licence pour leur exploitation. Selon le nombre de chambres et la capacit\u00e9 de l'h\u00f4tel, diff\u00e9rentes licences peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Loi sur les h\u00f4tels et exigences en mati\u00e8re de licence<\/h3>\n\n\n\n<p>La loi sur les h\u00f4tels constitue la principale l\u00e9gislation r\u00e9gissant l'industrie h\u00f4teli\u00e8re en Tha\u00eflande. Elle \u00e9tablit les crit\u00e8res pour d\u00e9finir un \u00ab h\u00f4tel \u00bb et pr\u00e9cise les conditions d'obtention d'une licence pour les \u00e9tablissements h\u00f4teliers. Les principales dispositions de cette loi incluent :<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9finition de l'h\u00f4tel : La loi d\u00e9finit un \u00ab h\u00f4tel \u00bb comme un \u00e9tablissement d'h\u00e9bergement exploitant des services d'h\u00e9bergement temporaire \u00e0 des voyageurs ou \u00e0 d'autres personnes \u00e0 des fins commerciales, en \u00e9change d'une r\u00e9mun\u00e9ration. Une licence d'h\u00f4tel est requise si l'\u00e9tablissement dispose de plus de quatre chambres ou peut accueillir plus de 20 personnes.<\/p>\n\n\n\n<p>Exemptions : Certains \u00e9tablissements, tels que ceux comportant jusqu'\u00e0 8 chambres et 30 personnes, sont exempt\u00e9s de la loi sur les h\u00f4tels et ne n\u00e9cessitent pas de licence h\u00f4teli\u00e8re. Cependant, ces h\u00f4tels doivent obtenir une licence non h\u00f4teli\u00e8re aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autres licences commerciales pertinentes<\/h3>\n\n\n\n<p>En fonction des services propos\u00e9s par l'h\u00f4tel, d'autres licences commerciales peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires, notamment<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Licence d'exploitation de restaurant<\/li>\n\n\n\n<li>Licence de divertissement<\/li>\n\n\n\n<li>Licence de vente d'alcool et de tabac<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur ces licences et d\u00e9terminer si elles s'appliquent \u00e0 votre entreprise, veuillez prendre rendez-vous avec nos experts.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nos r\u00e9flexions<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L'industrie h\u00f4teli\u00e8re tha\u00eflandaise repr\u00e9sente un march\u00e9 lucratif et offre de nombreuses opportunit\u00e9s attractives pour les investisseurs \u00e9trangers. Les incitations du BOI, associ\u00e9es aux efforts du gouvernement pour attirer des investissements, ont contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un environnement propice \u00e0 ceux qui souhaitent \u00e9tablir ou d\u00e9velopper leurs activit\u00e9s h\u00f4teli\u00e8res en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, le paysage juridique et r\u00e9glementaire pose des d\u00e9fis consid\u00e9rables pour les investisseurs \u00e9trangers, qui doivent bien comprendre les lois pertinentes, les exigences en mati\u00e8re de licences et les structures de propri\u00e9t\u00e9. Nos experts sont \u00e0 votre disposition pour vous conseiller sur la meilleure mani\u00e8re de structurer votre projet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thailand&#8217;s hotel industry is an important economic driver, renowned for its diverse accommodations and world-class hospitality. To boost growth and attract foreign investment, the Thai government, through the Board of Investment (BOI), has implemented incentives and regulations supporting sustainable development in the hospitality sector.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":4420,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[24,43,28],"class_list":["post-4470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-real-estate","tag-boi-company","tag-hotel","tag-investment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexnovapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexnovapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexnovapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexnovapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexnovapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4470"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lexnovapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5245,"href":"https:\/\/lexnovapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4470\/revisions\/5245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexnovapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexnovapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexnovapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexnovapartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}